Poezii care mi-au mers la suflet în duminica asta

Am încercat să traduc aceste două poezii, din maghiară în română: László Ilona: Veled Hozzám nőttél észrevétlenül, Beépültél húsomba, vérembe, Itt élsz velem legbelül, Tested lenyomata beégett testembe. Szemeid néznek vissza tükrömből, Mosolyod lebeg az éjszakában, Ajkad mesél vágyról, szerelemről, Ismertelek már egy más világban. A szeretetnek vagy örök szelencéje, Flastrom az összes sebemre, Az odaadás […]

Continue Reading

Creația mea preferată: colierul “Duelul cocoșilor”

COLIERUL “DUELUL COCOȘILOR” a fost inspirat din poezia “Un duel” de George Topîrceanu (poet, prozator, memorialist și publicist român, născut la 20 martie 1886, la București). L-am realizat pentru “Duelul Artiștilor” de pe site-ul www.crafty.ro: ne-am duelat în creații cu AdyAnkh. Am propus câte o temă, iar cealaltă persoană trebuia să creeze ceva pe tema […]

Continue Reading

Ce facem cu pantofii?

O femeie are două mari probleme: 1) nu are cu ce să se îmbrace, 2) nu are suficiente dulapuri pentru haine. 🙂 Ce misoginism, am zice – dar până la urmă, hai să recunoaștem, este adevărat. Cam la fel stă treaba și cu pantofii…  Astăzi am căutat idei de depozitare a adevăratelor noastre colecții de încălțăminte. […]

Continue Reading

Ce este MeAndMine?

MeAndMine înseamnă accesorii realizate manual, destinate în primul rând acelora dintre femei care își doresc lucruri mai deosebite, unicat. Acelora care știu care este diferența dintre Made in China și produsele handmade. Care știu că un accesoriu te poate scoate din anonimat. Care știu că ele pot fi chiar mai importante decât îmbrăcămintea. Și nu în […]

Continue Reading